Название игр на английском языке
Многие из нас любят играть в игры, а хорошо ли Вы знаете их перевод на английский?
English variant |
Russian variant |
Backgammon | нарды |
badminton | бадминтон |
basketball | баскетбол |
bowling | боулинг |
cards | игра в карты |
development game | развивающаяся игра |
dice | кости (игральные) |
dart(s) | дартс |
domino(es) | домино |
draughts | шашки |
gambling | азартная игра |
football | футбол |
handball | гандбол |
squash | сквош(игра в мяч с ракеткой) |
hide-and-seek | прятки |
hockey | хоккей |
cricket | крикет |
lapta | лапта |
lottery | лотерея |
lotto | лото |
meccano | конструктор(детская игрушка) |
play (up)on words, pun | игра слов |
poker | покер |
puzzle | головоломка |
quiz | викторина |
table game, board game | настольная игра |
tennis | теннис |
volley-ball | волейбол |
roulette | рулетка |
X's and O's, noughts and crosses, tick-tack-toe | крестики-нолики |
snowball fight | снежки |
Things we use in games
English variant |
Russian variant |
Ace | туз, очко |
back | рубашка (карт) |
bishop | слон |
castle / rook, castle | ладья (шахматная), делать рокировку (в шахматах) |
chessboard | шахматная доска |
chessmen | шахматные фигуры |
clubs | трефы |
counter | шашка |
dart | дротик |
diamonds | бубны |
die / dice | игральные кости |
fish | фишка |
flush | карты одной масти |
game console | игровая приставка |
hearts | черви |
(hockey) stick | клюшка |
jack, knave | валет |
King | король |
Knight | конь |
a pack/deck of cards | колода карт |
playing cards | игральные карты |
puck | шайба |
queen | королева |
racket | ракетка |
shuffle | тасование карт |
shuttlecock | воланчик |
skittles | кегли |
spades | пики |
Suits | масть |
trump-card, trump |
козырная карта, козырь |
joker | джожер |
Комментарии