Детская песня I am the Music Man

Хорошая детская песня о музыкальных инструментах

 

 

 

 

I am the Music Man
I come from down your way
And I can play

What can you play?

I play the piano!
Pia - pia - piano.
piano, piano
Pia - pia - piano
Pia - piano.

I am the Music Man
I come from down your way
And I can play

What can you play?

The saxophone!
Saxo - saxo - saxophone
saxophone, saxophone
Saxo - saxo - saxophone
Saxo - saxophone.
Pia - pia - piano.
piano, piano
Pia - pia - piano
Pia - piano.

I am the Music Man
I come from down your way
And I can play

What can you play?

The big bass drum!
Big bass - big bass - big bass drum
Big bass drum, big bass drum
Big bass - big bass - big bass drum
Big bass - big bass drum.
Saxo - saxo - saxophone
saxophone, saxophone
Saxo - saxo - saxophone
Saxo - saxophone.
Pia - pia - piano.
piano, piano
Pia - pia - piano
Pia - piano.

I am the Music Man

_______________________

Down your way – это идиоматическое выражение, означает «вблизи того места, где ты живешь»

Пример: Anything new down your way? (Has any interesting event happened where you live?)

Bill: Anything new down your way?
Bob: Nothing worth talking about.

Mary: Hi, Sally. Anything new down your way?
Sally: No, what's new with you?
Mary: Nothing much.

Так что 'come from down your way' можно перевести как "я родом из твоих мест"; "я родом оттуда же, где живешь ты".