Давайте поговоримо про один із найцікавіших та найефективніших способів вивчення англійської мови – вивчення за фільмами та серіалами. Довгими зимовими вечорами, перебуваючи у відпустці на курорті або просто маючи в запасі трохи вільного часу, улюблений серіал не лише підніме настрій, а й допоможе вдосконалити вашу англійську.

Як правильно працювати з фільмами?

Для початку потрібно визначити свій рівень володіння мовою. Це можна зробити на нашому сайті, виконавши тест на знання англійської або на будь-якому іншому сайті. Чому це важливо? Фільми потрібно вибирати, виходячи з вашого рівня, щоб вам було комфортно їх дивитися, і щоб вони сприяли вдосконаленню вашого рівня. Занадто складний фільм, так само як і занадто легкий, не дасть вам бажаного результату.

Після визначення рівня обираємо фільм або серіал, який вам подобається, оскільки результат буде кращим, якщо ви будете отримувати задоволення від перегляду. На початкових і середніх рівнях ми радимо дивитися серіали. Вони, як правило, тривають 15-20 хвилин, легші для розуміння, і захоплюючий сюжет може захопити вас на довгий час, враховуючи, що серіал складається з кількох сезонів, і в кожному сезоні 10-20 серій.

Рекомендовані фільми та серіали для різних рівнів

Beginner	Elementary	Pre-Intermediate	Intermediate	Upper-Intermediate
- Muzzy in Gondoland (м/ф)	- Peppa Pig (м/с) - Extra English - The Jungle Book (м/с)	- ALF - The Lion King (м/ф) - Modern Family - Adventure Time   (м/с) - Garfield - Love Actually	- Friends - The Office - The Simpsons (м/с) - Miracle on 34th Street - Eat, Pray, Love	- How I met Your Mother - Sex and The City - Gossip Girl - Downtown Abby - Star Wars - Doctor Who - Silicon Valley

Люди з рівнем Advanced можуть дивитися будь-які фільми та серіали. 

Дивитися фільм бажано без субтитрів, інакше перегляд перетвориться на читання. Але буває, що людині досить важко звикнути до звучання незнайомої мови, і навіть знайомі слова не вловлюються на слух. Тоді має сенс вдатися до допомоги субтитрів. Ми рекомендуємо використовувати англійські субтитри. Поступово, коли ви почнете звикати до мови героїв, субтитри потрібно буде вимкнути.

Крок 1. Ви дивитеся фільм без субтитрів, намагаючись зрозуміти основну сюжетну лінію. Якщо це не серіал, а повнометражний фільм, краще розбити його на частини тривалістю 15-20 хвилин і працювати з кожною частиною окремо.

Крок 2. Відкриваєте транскрипт (письмовий запис усіх слів, які говорять у відео або аудіо), його можна завантажити до багатьох фільмів і серіалів. Читаєте транскрипт, підкреслюючи або виділяючи незнайомі слова, цікаві фрази.
*Якщо немає транскрипта, дивіться відео з субтитрами, звертаючи увагу на незнайомі слова.

Крок 3. Виписуєте незнайомі слова до словника і вчите їх. Краще виписувати не просто окремі слова, а цілі фрази або речення.

Крок 4. Дивіться відео ще раз.
*Якщо ви дивилися повнометражний фільм, то після розбору всіх частин сідайте зручніше і дивіться весь фільм, отримуючи задоволення від перегляду.

Крок 5. Складаєте оповідання з новими словами, оскільки в пам’яті залишається лише те, що ми часто використовуємо. Чим смішнішим або незвичнішим буде оповідання, тим міцніше слова вріжуться у вашу пам’ять.

Крок 6. Обговоріть переглянуте відео. Найкраще це буде зробити з викладачем, оскільки він допоможе вам правильно використовувати слова та граматичні конструкції, вкаже на помилки, якщо вони є, не даючи їм закріпитися у вашій мові. Наші викладачі 

Якщо ви виробите звичку регулярно дивитися фільми та обговорювати їх, активно застосовуючи нові слова та фрази, отримані з відео, результат не змусить себе чекати. Вже через пару місяців ви почуватимете себе набагато впевненіше під час спілкування англійською мовою.

Good luck!